غير زراعي بالانجليزي

• nonagricultural

• غير    adv. but; art. non ...
• زراعي    adj. agricultural, ...
• تشغيل غير زراعي    off farm employmen ...

أمثلة

1. Given the sluggish growth of the economy, there is limited scope for generating adequate non-farming employment opportunities in the near future.
   ونظراً للنمو البطيء للاقتصاد ، فهناك مجال محدود لتوليد فرص توظيف ملائمة غير زراعية في المستقبل القريب.
2. In such a situation, either large non-farm employment opportunities need to be created or more productive land-use systems need to be developed and adopted.
   في مثل هذه الحالة ، يلزم إما خلق فرص عمل كبيرة غير زراعية أو الحاجة إلى تطوير واعتماد نظم أكثر إنتاجية لاستخدام الأراضي.
3. Agriculture contributes to climate change both by anthropogenic emissions of greenhouse gases and by the conversion of non-agricultural land such as forests into agricultural land.
   تساهم الزراعة في التغير المناخي سواء من خلال انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن النشاط البشري أو من خلال تحويل الأراضي الغير زراعية مثل الغابات إلى أراضي زراعية.